Bruxelles, 25.10.2007

COM(2007) 643 definitivo

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO, AL PARLAMENTO

EUROPEO, AL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E AL

COMITATO DELLE REGIONI

Verso una risposta dell'Unione alle situazioni di fragilità:

l'intervento in circostanze difficili per lo sviluppo sostenibile, la stabilità e la pace

{SEC(2007) 1417}

INDICE

1. Elenco degli acronimi .................................................................................................. 3

2. Introduzione ................................................................................................................. 4

3. Contesto........................................................................................................................ 4

4. Verso una risposta dell'Unione alle situazioni di fragilità ........................................... 5

4.1. Come individuare la fragilità: fattori e caratteristiche ................................................. 5

4.2. Intervenire nelle situazioni di fragilità: quali sfide ...................................................... 6

4.3. Come prevenire la fragilità: il dialogo e l'analisi per individuare i fattori e affrontare

il fenomeno................................................................................................................... 7

4.4. Come affrontare la fragilità: strategie e priorità........................................................... 7

4.5. Il post-crisi: collegare aiuti d'urgenza, ricostruzione e sviluppo (LRRD) ................... 8

4.6. Sicurezza

fragilità...................................................................................................... 8

4.7. Governo democratico e diritti umani nelle situazioni di fragilità ................................ 9

5. Migliorare gli strumenti ............................................................................................. 10

5.1. Strumenti e procedure finanziari................................................................................ 10

5.1.1. Il Fondo europeo di sviluppo (FES)........................................................................... 11

5.1.2. Lo strumento di cooperazione allo sviluppo (DCI) e lo strumento della politica

europea di vicinato (ENPI)......................................................................................... 11

5.1.3. Lo strumento di stabilità............................................................................................. 11

5.1.4. Gli aiuti umanitari ...................................................................................................... 11

5.1.5. Lo strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) e il programma

tematico "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo"..................................... 11

5.2. Sostegno

bilancio ................................................................................................... 12

6. La strada da seguire: priorità e risultati...................................................................... 12

IT 2

1. ELENCO DEGLI ACRONIMI

ACP: Africa, Caraibi e Pacifico

BAS: Banca africana di sviluppo

QCDSN: quadro comune per i documenti di strategia nazionale

PESC: politica estera e di sicurezza comune

DSN: documento di strategia nazionale

DCI: strumento di cooperazione allo sviluppo

DDR: Disarmament, Demobilisation, Reintegration disarmo, smobilitazione, reinserimento

PEV: politica europea di vicinato

ENPI: European Neighbourhood Policy Instrument strumento della politica europea di

vicinato

FES: Fondo europeo di sviluppo

PESD: politica europea comune di sicurezza e di difesa

FMI: Fondo monetario internazionale

LRRD: Linking Relief, Rehabilitation and Development collegare aiuti d'urgenza,

ricostruzione e sviluppo

PIN: programma indicativo nazionale

OCSE/CAS: Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico / Comitato per

l'aiuto allo sviluppo

SSR: Security Sector Reform riforma del settore della sicurezza

ONU: Organizzazione delle Nazioni unite

BM: Banca mondiale

IT 3

2. INTRODUZIONE

Le situazioni di fragilità richiedono particolare impegno in quanto, ostacolando lo sviluppo

sostenibile, la crescita equa e la pace, occasionano fenomeni quali l'instabilità regionale, i

rischi per la sicurezza a livello mondiale, i flussi migratori incontrollati. L'Unione deve essere

in grado di definire e coordinare una strategia di risposta a fronte di dette situazioni che

inglobi l'ampia gamma di dispositivi esistenti sia a livello degli Stati membri che della

Comunità. La presente comunicazione intende gettare le basi per una simile strategia di

risposta dell'Unione da sviluppare di concerto con il Consiglio e con gli Stati membri.

La presente comunicazione tiene conto del quadro politico, degli strumenti di intervento

comunitari attualmente in vigore e del dibattito in corso a livello internazionale, dando rilievo

ai vantaggi comparativi e all'esperienza che l'Unione può vantare. Un allegato tecnico trae le

conclusioni degli interventi in situazioni di fragilità. I servizi della Commissione e il

segretariato del Consiglio hanno inoltre approntato un documento comune inteso a lanciare un

dibattito sul tema "sicurezza e sviluppo", che approfondisce più specificatamente alcune

questioni rilevanti per la presente comunicazione.

La presente comunicazione tiene inoltre conto dei risultati di un dibattito aperto che ha

coinvolto le organizzazioni della società civile e di una riunione informale tra i ministri

dell'Unione competenti in materia di sviluppo, tenutasi a settembre 2007. Il testo della

comunicazione è stato inoltrato alle alte istituzioni dell'Unione con l'intento di lanciare una

discussione volta a dare costrutto ad una strategia globale per far fronte alla fragilità e

contribuire pertanto a creare condizioni propizie allo sviluppo sostenibile, alla stabilità, alla

pace e al governo democratico.

3. CONTESTO

In seno alla comunità internazionale, cresce l'apprensione per le ripercussioni della fragilità in

termini di maggiori sforzi per raggiungere gli obiettivi di sviluppo del millennio, di minacce

per il benessere e le libertà personali e di possibili rischi per la sicurezza mondiale. Tanto

l'ONU quanto i donatori e le organizzazioni regionali e mondiali privilegiano approcci

integrati per intervenire in situazioni di fragilità. La dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli

aiuti ricorda che i principi dell'armonizzazione, dell'allineamento e della gestione in base ai

risultati vanno adattati in circostanze caratterizzate da capacità e livello di governance

inadeguati. L'OCSE/CAS ha sottoscritto un impegno politico e ha definito una serie di

principi per un adeguato intervento internazionale negli Stati fragili e nelle situazioni di

fragilità, sottolineando l'importanza di approcci estesi a tutta l'amministrazione, che implicano

una stretta collaborazione tra gli attori dei settori economici, dello sviluppo, diplomatico e

della sicurezza.

Insieme, la Comunità e gli Stati membri dell'Unione costituiscono il più grande donatore

mondiale di assistenza allo sviluppo e di aiuti umanitari. L'UE si è disegnata un ruolo di

rilievo sul piano politico e in materia di sicurezza. I problemi posti dalle situazioni di fragilità

richiamano l'Unione a particolari responsabilità, considerato anche il vantaggio comparativo

insito nella rete mondiale delle delegazioni della Commissione.

Un quadro politico per far fronte alle diverse dimensioni della fragilità esiste già. Il Consenso

europeo sullo sviluppo, contenente orientamenti per una risposta globale alla fragilità, rientra

IT 4

nel più ampio quadro dell'azione esterna che occorre rendere pienamente operativo affinché

l'Unione possa fornire una risposta tempestiva e coerente al problema. Esso comprende: la

strategia europea in materia di sicurezza, il programma UE per la prevenzione dei conflitti

violenti, la politica europea di vicinato, il quadro strategico "Collegamento tra aiuto,

ricostruzione e sviluppo", il consenso europeo sull'aiuto umanitario e l'approccio dell'UE in

materia di governance e sviluppo. Anche il processo di allargamento si avvale di strumenti

che possono rivelarsi utili in questo contesto. Gli impegni dell'Unione in materia di coerenza

delle politiche per lo sviluppo e il codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e

divisione dei compiti rientrano in questo quadro.

4. VERSO UNA RISPOSTA DELL'UNIONE ALLE SITUAZIONI DI FRAGILITÀ

4.1. Come individuare la fragilità: fattori e caratteristiche

Si parla di fragilità nei casi in cui le strutture risultano deboli o carenti e il contratto sociale è

minato alla base dall'incapacità o dalla mancata volontà delle istituzioni di assolvere alle

funzioni di base e di assumere i doveri e le responsabilità connesse alla fornitura di servizi,

alla gestione delle risorse, allo Stato di diritto, all'accesso paritario al potere, alla sicurezza e

all'incolumità della popolazione e alla protezione e alla promozione dei diritti e delle libertà

dei cittadini.

La mancanza di efficacia e di legittimità e l'inconcludenza dei pubblici poteri, dei processi

politici e delle meccaniche sociali sono fonte di fragilità: si tratta di situazioni in cui non

sussistono le condizioni per garantire un minimo di sviluppo istituzionale e finanziario, per

varare strategie di lungo periodo e per innalzare gradualmente il livello di governance. In

queste circostanze, la fragilità affonda le radici negli elevati livelli di indigenza o nell'iniqua

distribuzione delle risorse.

Nei casi più estremi, si assiste al collasso o alla rinuncia territoriale da parte degli Stati, con

conseguenti situazioni di insicurezza permanente, cronicizzazione di conflitti violenti e crisi

umanitarie. Questi casi possono inoltre generare una serie di minacce per la sicurezza e la

stabilità transnazionali tali da incidere su obiettivi strategici e interessi dell'Unione.

La fragilità è un tratto distintivo di molti paesi a basso o medio reddito caratterizzati da

carenze economiche strutturali, instabilità e vulnerabilità a fenomeni quali crisi, shock

esogeni, epidemie, narcotraffico, calamità naturali, degrado ambientale, nonché da situazioni

di impoverimento del patrimonio e della diversità culturali. Essa può inoltre essere un effetto

secondario della globalizzazione in zone emarginate dell'economia mondiale o dell'eccessiva

dipendenza dall'importazione di fonti convenzionali di energia, tali da ostacolare i processi di

stabilizzazione e sviluppo. Le situazioni di fragilità sono destinate a peggiorare per effetto del

cambiamento climatico, che provoca ripercussioni nuove e molteplici nei contesti

caratterizzati da scarsa capacità. Da ulteriori approfondimenti su questi nessi potranno

scaturire risposte innovative o adeguamenti delle strategie esistenti.

Dal punto di vista della sicurezza umana, le popolazioni povere e vulnerabili sono quelle

maggiormente colpite dalle situazioni di fragilità che, tramite migrazioni volontarie o forzate,

possono causare una fuga di capitale umano tale da rendere la fragilità ancora più acuta.

IT 5

4.2. Intervenire

nelle

situazioni di fragilità: quali sfide

Intervenire efficacemente nelle situazioni di fragilità vuol dire correre deliberatamente rischi

calcolati preferibili ai rischi che l'assenza di intervento comporterebbe. Il sostegno ai paesi

partner impegnati a prevenire la fragilità, a risalire alle cause e ad affrontare le conseguenze

del fenomeno è un elemento dei partenariati dell'UE. Anche nei casi di sospensione parziale

degli accordi di cooperazione, l'Unione garantisce sostegno tramite una serie di strumenti e

azioni comunitari dettati da motivi di solidarietà, sicurezza e efficacia degli aiuti.

Non intervenire in situazioni in cui non sussistono ostacoli politici di rilievo può generare

situazioni di "emarginazione dagli aiuti" nelle quali un paese, una regione o un settore si

trovano integralmente privi di risorse finanziarie. D'altro canto, l'attenzione internazionale

concentrata su una particolare situazione di crisi può comportare l'afflusso in massa di risorse

finanziarie non coordinate, con conseguenti sovrapposizioni e inconcludenze.

L'attuale impegno volto a garantire complementarità tramite il codice di condotta dell'UE

dovrebbe consentire di risolvere il problema dell'"emarginazione dagli aiuti". Affinché gli

Stati membri possano indirizzare efficacemente fondi aggiuntivi verso "Stati fragili

emarginati", occorre discutere in base a proposte concrete.

Nell'ambito degli aiuti umanitari, il problema viene affrontato dalla metodologia comunitaria

di valutazione delle crisi dimenticate, volta a fornire più agevolmente aiuti alle vittime di crisi

poco considerate o completamente ignorate dai media o dai donatori.

Le situazioni di fragilità fanno appello ad interventi globali e coordinati nell'ambito di

approcci estesi a tutta l'amministrazione. Occorre far sì che tra gli attori istituzionali, statali e

non statali (dei settori umanitario, dello sviluppo, diplomatico, esecutivo e della sicurezza), i

finanziatori multilaterali e gli altri donatori coinvolti siano garantiti scambi aperti di dati e di

altre informazioni, sinergie e un buon livello di interazione. Malgrado i notevoli passi avanti,

vi sono ancora impedimenti di rilievo da superare.

All'interno dell'Unione, occorre potenziare il coordinamento. Sessioni comuni di formazione,

pianificazione e valutazione, che riuniscano il personale della Commissione, del segretariato

del Consiglio e degli Stati membri, dovrebbero tenersi più sistematicamente, non solo in

situazioni di crisi o post-belliche, ma anche nei casi in cui da un'analisi congiunta si evince un

deterioramento tale da aggravare la situazione di fragilità.

La Commissione, il segretariato del Consiglio e gli Stati membri dovrebbero incoraggiare

ulteriormente i contatti tra i rispettivi servizi in merito a questioni geografiche e tematiche in

materia di fragilità; stesso dicasi per l'informazione e il coordinamento reciproci tra i capi

missione dell'UE in un dato paese o in una data regione. Questo processo di coordinamento

dovrebbe inoltre debitamente coinvolgere l'ONU, gli altri partner e donatori multilaterali, le

organizzazioni della società civile e le istituzioni diverse dal governo centrale (parlamenti,

enti locali e decentralizzati, organizzazioni regionali e continentali). La strategia comune UE-

Africa si propone di prevenire e affrontare le situazioni di fragilità. La questione continuerà ad

essere dibattuta con la Cina e con gli altri partner non-OCSE con una grande presenza nei paesi

interessati.

IT 6

4.3. Come prevenire la fragilità: il dialogo e l'analisi per individuare i fattori e

affrontare il fenomeno

I donatori, i paesi partner, le regioni, le organizzazioni, le istituzioni internazionali, la società

civile e i governi hanno messo a punto strumenti di allarme rapido, analisi, monitoraggio e

valutazione per le situazioni di fragilità. Si tratta molto spesso di strumenti che necessitano un

dispositivo adeguato per dare tempestivamente seguito al risultato dell'analisi.

Il dialogo politico con i paesi partner, le regioni e le organizzazioni continentali svolge un

ruolo chiave in tutti gli accordi di partenariato e cooperazione sottoscritti dall'UE. Affrontare,

nell'ambito di questo dialogo, le cause e le conseguenze della fragilità potrebbe aiutare il

paese a sviluppare strategie nazionali per superare il fenomeno in modo duraturo.

Occorre sfruttare a pieno il potenziale dei documenti di strategia nazionale (DSN) per

prevenire la fragilità: le radici dei conflitti, le manifestazioni violente, l'insicurezza e i rischi

di vulnerabilità vanno sistematicamente affrontati tramite programmi di sviluppo, avvalendosi

di impostazioni che tengano conto delle situazioni di conflitto. Analogamente, la gestione

delle crisi, la riduzione dei rischi e la preparazione ai medesimi devono essere associate a

considerazioni in materia di sviluppo e al DSN quale quadro generale di riferimento per

l'Unione.

4.4. Come affrontare la fragilità: strategie e priorità

Nelle situazioni di fragilità, un paese, una regione o una particolare comunità sono esposti a

tensioni e minacce estreme. Per ogni caso, occorre una risposta specifica, articolata e olistica,

che faccia leva sull'intervento diplomatico, sugli aiuti umanitari, sulla cooperazione allo

sviluppo e sulla sicurezza.

I DSN, elaborati di concerto con i governi partner, sono l'ambito d'elezione in cui affrontare il

problema della fragilità. Al fine di fornire una visione più completa della risposta dell'Unione,

i DSN dovrebbero menzionare gli interventi nell'ambito della PESC e dello strumento di

stabilità. Nelle situazioni di fragilità, i DSN possono assicurare coordinamento all'Unione,

specie tramite la "programmazione congiunta", che garantisce maggiore previsibilità e facilita

le sinergie, in risposta ai bisogni e alle priorità dei partner. Gli interventi nell'ambito dei

meccanismi comunitari posso avere un valore aggiunto poiché, in determinate circostanze,

essi vengono percepiti in modo più neutro rispetto alla cooperazione bilaterale.

In situazioni deterioratesi a tal punto da rendere impossibile o da escludere la cooperazione

allo sviluppo, l'Unione tende di solito a combinare interventi politici e diplomatici con alcune

azioni di cooperazione allo sviluppo e di gestione delle crisi. Gli aiuti umanitari possono

essere forniti in una situazione di fragilità ma non ne costituiscono necessariamente il

corollario, a meno che la situazione non precipiti in una crisi con implicazioni umanitarie. In

quanto espressione della solidarietà dell'UE con le vittime di catastrofi di origine umana o

naturale, detti aiuti si vogliono neutri, imparziali e indipendenti: essi non implicano un

impegno politico e non possono considerarsi uno strumento di gestione delle crisi.

Quanto alla gestione delle crisi, l'Unione vanta una potenziata capacità di agire in tempi più

brevi e una maggiore flessibilità in situazioni di crisi o di fragilità. Il dialogo politico e misure

politiche quali le sanzioni rientrano anch'essi tra gli strumenti a disposizione dell'UE in

situazioni di fragilità. L'intervento in situazioni di fragilità dovrebbe essere aperto alla

partecipazione di una vasta gamma di attori, quali l'ONU, il Movimento della croce rossa o i

IT 7

cointeressati nazionali. I parlamenti, le autorità locali e la società civile possono svolgere un

ruolo importante ai fini del cambiamento, ruolo che può essere potenziato facilitandone

l'accesso ai finanziamenti.

In un primo momento, le strategie di risposta devono poter soddisfare i bisogni immediati

della popolazione, anche se le risposte strategiche si vogliono incentrate sul lungo periodo. A

tal fine, è fondamentale capire come la fragilità si ripercuote sui diversi gruppi sociali, in

particolare sulle donne e su categorie vulnerabili quali bambini, giovani, disabili e minoranze,

onde soddisfarne i bisogni in modo efficiente.

Queste categorie possono anche essere un "motore del cambiamento". Le donne, in

particolare, non vanno considerate unicamente vittime passive, anche se, specie in situazioni

di conflitto, esse sono particolarmente esposte alla criminalità e allo sfruttamento sessuali. Le

donne e le minoranze svolgono un ruolo importante nel promuovere la pace duratura e la

sicurezza, ma in genere non hanno accesso ai meccanismi, al potere e alle risorse e si

scontrano con ordinamenti discriminatori. Occorre cogliere le opportunità che si affacciano

nei periodi di transizione per affrontare i problemi di genere e i diritti delle minoranze, tramite

riordini costituzionali, normativi e del sistema giudiziario, e coinvolgendo dette categorie

nell'individuazione delle priorità del programma di ricostruzione.

4.5. Il post-crisi: collegare aiuti d'urgenza, ricostruzione e sviluppo (LRRD)

La coerenza della risposta globale, l'adeguatezza, l'esperienza e il buon coordinamento delle

risorse umane e la presenza di finanziamenti sostenibili sono fattori fondamentali. Gli aiuti

d'urgenza, la gestione della crisi, il sostegno alla ricostruzione e la cooperazione allo sviluppo

di lungo periodo vanno adeguatamente inquadrati come parte di un unico approccio integrato

mirato allo sviluppo sostenibile. In tal senso, la Comunità è impegnata, sin dalla fine degli

anni novanta, ad attuare il quadro strategico LRRD. Si tratta di un processo lungo e complesso

che vede coinvolta una moltitudine di attori e di strumenti finanziari.

L'impostazione LRRD mira principalmente a sviluppare strategie di lungo periodo che

riguardano settori e attori chiave per gli aiuti d'urgenza tradizionali, nell'intento di assicurare

continuità e facilitare le sinergie. È tuttavia opportuno che essa inglobi maggiormente i temi

della governance, dello sviluppo istituzionale e della sicurezza. Inoltre, meccanismi di

finanziamento quali i fondi fiduciari gestiti da agenzie internazionali, cui spesso si ricorre in

questo contesto, non sono sempre capaci di sostenere l'attuazione dei programmi di

ricostruzione e di ripresa nei tempi previsti, e sebbene possano in teoria aiutare a garantire il

coordinamento e la coerenza tra i donatori, essi non dovrebbero sostituirsi all'assunzione di

responsabilità da parte degli attori locali e alla presenza dell'UE vera e propria.

Si rende tuttora necessario un impegno per aggiornare i metodi di attuazione del quadro

strategico LRRD, tenendo debitamente conto della governance e della sicurezza, nonché per

adeguare le procedure e i meccanismi finanziari a situazioni in cui la flessibilità è d'obbligo.

Lo scopo rimane invariato: una migliore armonizzazione di analisi e politiche, l'integrazione

delle strategie (coordinamento, coerenza e complementarità compresi) e le sinergie tra le

attività lungo un arco di tempo, in un'ottica al tempo stesso umanitaria e di sviluppo.

4.6. Sicurezza

fragilità

Spesso, nelle situazioni di fragilità, interconnettere pace, sicurezza e sviluppo, tanto all'interno

quanto all'esterno del paese, costituisce una preoccupazione principale. La cooperazione allo

IT 8

sviluppo contribuisce in modo essenziale ad incentivare la pace e la stabilità in quanto si

occupa delle manifestazioni di violenza e risale alle cause dell'insicurezza e dei conflitti

violenti.

In materia di prevenzione dei conflitti e di gestione delle crisi, l'UE ha visto potenziare le sue

capacità; essa è in grado di agire in tempi brevi e vanta maggiore flessibilità in situazioni di

crisi e di fragilità. L'uso combinato di strumenti comunitari, quali il Fondo specifico per la

Pace in Africa, lo strumento di stabilità e gli strumenti PESC/PESD, contribuisce a rafforzare

le strategie nazionali, regionali e continentali nelle situazioni di fragilità.

In materia di sicurezza, occorre un'impostazione ampia, orientata allo sviluppo e che faccia sì

che i programmi connessi alla governance, quali l'SSR e il DDR, tengano conto delle

preoccupazioni delle persone, onde garantire che la sicurezza, le esigenze e diritti di base

degli individui siano prioritari. La riforma del settore della sicurezza in un'ottica estesa a tutta

l'amministrazione è alla base delle strategie di potenziamento istituzionale e della

legittimazione politica nelle situazioni post-belliche.

4.7. Governo democratico e diritti umani nelle situazioni di fragilità

La fragilità è molto spesso occasionata da carenze e falle della governance, sotto forma di

mancanza di legittimità politica esacerbata da limitatissime capacità istituzionali indotte dalla

povertà. L'azione dell'UE dovrebbe mirare a sostenere il processo di democraticizzazione, di

potenziamento istituzionale e di riconciliazione, a promuovere i diritti umani e ad

incoraggiare la volontà politica di riforma attraverso il dialogo e gli incentivi, e non

ricorrendo a condizionalità e sanzioni.

Anche nelle situazioni di fragilità, è essenziale che tutte le componenti sociali, compresi i

gruppi più vulnerabili, facciano proprio il processo di riforma. Come risultato del dialogo di

programmazione, i paesi ACP hanno accesso a finanziamenti aggiuntivi in funzione

dell'importanza, dell'ambizione e della credibilità dei piani d'azione nazionali in materia di

governance, che vengono valutati alla luce di situazioni di post-crisi e di fragilità.

Quest'impostazione potrebbe essere estesa ad altre regioni e adottata dagli Stati membri nella

cooperazione bilaterale. La Comunità ha inoltre istituito un fondo governance nell'ambito

della PEV.

Nelle situazioni di fragilità, non sempre è garantita la promozione dei diritti umani, che

vengono spesso violati. Oltre al sostegno diretto alle organizzazioni della società civile, ai

difensori dei diritti umani e alle istituzioni nazionali quali le commissioni per i diritti umani o

i mediatori, e in aggiunta all'impegno nei confronti dei parlamenti e degli enti locali, è

fondamentale ricorrere al dialogo per individuare gli ostacoli e superarli.

Per promuovere la democraticizzazione, occorre ordinare i bisogni secondo le priorità. Le

elezioni sono un fattore necessario ma non sufficiente ai fini del processo democratico. È

necessario agire a monte per favorire una società politica inclusiva e un sistema pluralista

efficiente, con particolare attenzione al potenziamento istituzionale, e a valle per garantire

l'effettivo funzionamento delle istituzioni di nuova elezione. Prestare unicamente attenzione al

processo elettorale potrebbe peraltro rivelarsi controproducente ove occasioni un disimpegno

prematuro dei donatori.

Nei casi più estremi, il processo di democraticizzazione non è un obiettivo del governo

centrale e bisogna allora lavorare con altri attori, quali la società civile, le autorità locali o i

IT 9

parlamenti. In via complementare, è preferibile continuare a dialogare con il governo centrale

su questioni meno controverse, quali la fornitura di servizi o la creazione di posti di lavoro,

per lasciare che la volontà politica di riforma si faccia progressivamente strada. Il ripristino

dei servizi di base e la creazione di posti di lavoro sono prioritari nelle situazioni di fragilità,

spesso caratterizzate dalla difficoltà di conciliare la volontà di potenziare la capacità

istituzionale con l'obiettivo di garantire l'accesso ai servizi, e in cui la sostituzione non può

essere evitata.

Ai fini della pace duratura, è necessario un settore giudiziario legittimo e efficace, elemento

particolarmente carente nelle situazioni di fragilità. In circostanze post-belliche, è

fondamentale garantire, a livello nazionale, un sistema transitorio di giustizia e Stato di diritto

che coinvolga istituzioni ufficiali e non governative. Iniziative parallele volte a rafforzare il

sistema giudiziario e a favorire la riconciliazione hanno contribuito a stabilizzare società

divise a seguito di conflitti. Allo stesso tempo, l'UE e i paesi partner devono garantire

congiuntamente che i crimini più gravi per la comunità internazionale non rimangano

impuniti e vengano debitamente perseguiti.

In alcuni conflitti, il degrado ambientale e l'accesso alle risorse naturali o il relativo controllo

svolgono un ruolo centrale, con implicazioni per il processo di pace e per la ricostruzione

post-bellica. In particolare, gli effetti positivi o negativi dell'abbondanza di risorse naturali

sono funzione delle capacità e delle strategie di sviluppo di coloro preposti alla gestione delle

risorse stesse. Mentre i donatori dispongono spesso di limitati mezzi finanziari o politici per

far leva su questioni del genere, le strategie di risposta devono essere sensibili al problema

onde scongiurare nuovi conflitti. Anche il ruolo del settore privato può rivelarsi cruciale.

L'UE continuerà a promuovere la cooperazione nell'ambito delle iniziative internazionali di

lotta al commercio illecito di risorse naturali e a favorirne una gestione equa e trasparente.

La disponibilità di dati statistici chiave è spesso fondamentale per affrontare questioni

connesse alla governance, al processo democratico, alla fornitura dei servizi di base e

all'accesso alle risorse naturali. Ai fini della riduzione della povertà, dello sviluppo sostenibile

e della crescita equa, è indispensabile un sistema di rilevazione statistica efficiente.

5. MIGLIORARE GLI STRUMENTI

5.1. Strumenti e procedure finanziari

Intervenire efficacemente nelle situazioni di fragilità comporta dei rischi e richiede rapidità e

flessibilità nell'adottare decisioni politiche e nel renderle operative sul campo, occupandosi al

tempo stesso dei vincoli cui è soggetto il paese partner, spesso in termini di capacità limitate.

In tal senso, si rendono altresì necessarie procedure più celeri e flessibili per definire

dispositivi tempestivi che garantiscano trasparenza e responsabilità, contribuendo ad

un'impostazione gestionale orientata ai risultati.

L'UE deve utilizzare meglio la vasta gamma di strumenti di cui dispone onde garantire

l'attuazione delle politiche, una risposta globale alle situazioni di fragilità e colmare le lacune

in materia di attuazione. Occorrono ancora notevoli sforzi per collegare e sfruttare meglio

tutte le possibilità offerte della gamma di strumenti comunitari (geografici, per la stabilità,

umanitari, tematici), dai dispositivi PESC/PESD e dai meccanismi di aiuti bilaterali degli Stati

membri e di altri donatori.

IT 10

La presente comunicazione non rende necessarie nuove fonti di finanziamento rispetto a

quelle previste dalle prospettive finanziarie 2007-2013. L'intento è piuttosto di promuovere

migliori sinergie tra gli strumenti finanziari già esistenti e di definire, ove possibile, una

condivisione adeguata e bilanciata dei finanziamenti con il FES.

5.1.1. Il Fondo europeo di sviluppo (FES)

In materia di aiuti umanitari e di emergenza, l'accordo di Cotonou prevede meccanismi

flessibili per le azioni successive alla fase d'emergenza e per la transizione verso la fase di

sviluppo. Detti meccanismi sono stati applicati con successo in diversi casi. La Commissione

sta lavorando attualmente ad una serie di procedure di attuazione più flessibili cui ricorrere

nelle situazioni di fragilità. Le nuove disposizioni sull'impiego delle dotazioni previste per i

paesi a copertura di bisogni imprevisti offrono ulteriori possibilità di flessibilità. È inoltre in

corso di adozione lo strumento ACP per le calamità naturali inteso a ridurre la vulnerabilità

dei paesi soggetti al fenomeno, in applicazione del "quadro d'azione di Hyogo 2005-2015".

5.1.2. Lo strumento di cooperazione allo sviluppo (DCI) e lo strumento della politica

europea di vicinato (ENPI)

Il DCI fa esplicita menzione di "situazioni di post-crisi e Stati fragili" nell'ambito dei

programmi geografici finalizzati a dare attuazione all'assistenza comunitaria. In circostanze

quali crisi, situazioni post-belliche o minacce per la democrazia, lo Stato di diritto, i diritti

umani e le libertà fondamentali, una speciale procedura di emergenza prevede la revisione dei

documenti di strategia geografici e dei programmi indicativi pluriennali per operare la

transizione verso la cooperazione e lo sviluppo di lungo periodo. Inoltre, nei casi di catastrofi

naturali, guerre civili o crisi, per i quali non è possibile ricorrere allo strumento di stabilità o

agli aiuti umanitari, possono essere adottati speciali provvedimenti non previsti da detti

documenti e programmi. Queste disposizioni sono previste dall'ENPI.

5.1.3. Lo strumento di stabilità

La componente di medio termine dello strumento di stabilità consente alla Commissione di

prestare sostegno strategico in situazioni di crisi reali o potenziali e fornire un'assistenza

iniziale cui farà seguito un sostegno di lungo periodo nell'ambito degli strumenti comunitari.

Vi si può ricorrere in situazioni di crisi o di crisi imminenti, di iniziale stabilizzazione politica

post-crisi e di ricostruzione rapida in seguito ad una calamità naturale, come complemento o

elemento motore del sostegno fornito nell'ambito dei principali strumenti comunitari di azione

esterna. La componente di lungo periodo copre le minacce transregionali, tra cui la

proliferazione delle armi e la criminalità organizzata.

5.1.4. Gli aiuti umanitari

Gli aiuti umanitari sono intesi a salvare vite umane e a fornire assistenza immediata alle

vittime di crisi, indipendentemente dal livello di fragilità e dalle cause. Le procedure esistenti

per mobilitare detti aiuti sono consone con l'approccio qui proposto.

5.1.5. Lo strumento europeo per la democrazia e i diritti umani (EIDHR) e il programma

tematico "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo"

Nelle situazioni più delicate, all'impegno diretto con i governi, i donatori preferiscono la

concessione di sostegno ad altri attori capaci di infondere il cambiamento. Le procedure

nell'ambito del programma tematico "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo" e

IT 11

dell'EIDHR sono adeguate alle situazioni di fragilità in quanto offrono sostegno ad attori

alternativi, in circostanze poco favorevoli allo sviluppo partecipativo o al rispetto dei diritti

umani. È ugualmente previsto sostegno per i difensori dei diritti umani e per il rilevante

quadro internazionale.

L'EIDHR si presta particolarmente alle situazioni di fragilità in quanto interviene in

circostanze in cui le libertà fondamentali e la sicurezza umana sono messe seriamente a

repentaglio, in cui la società civile, e in particolare i difensori dei diritti umani, subiscono

enormi pressioni e in cui il pluralismo politico è ridotto al minimo. Lo scopo dell'EIDHR

consiste nel sostenere la partecipazione e la rappresentazione politiche in senso democratico,

contribuendo alla conciliazione pacifica dei gruppi di interesse. Il sostegno transnazionale e

regionale è incentrato sul dialogo e su attività pratiche di cooperazione intesi a risolvere le

cause di conflitti profondi o di potenziali conflitti violenti. Tra le specificità dell'EIDHR vi è

la possibilità di finanziare attività senza il consenso del governo partner, il che rappresenta un

ulteriore vantaggio in determinate situazioni di fragilità. L'EIDHR può operare tuttavia

unicamente in complementarità con i rilevanti programmi geografici.

5.2. Sostegno

bilancio

A complemento dei progetti e in funzione della natura della fragilità, è altresì possibile

ricorrere al sostegno al bilancio per far fronte a emergenze finanziarie, consolidare funzioni

chiave dello Stato (gestione delle finanze pubbliche) e garantire la stabilità sociale

(versamento dei salari o finanziamento delle importazioni). Si tratta di uno strumento capace

di influenzare efficacemente il dialogo politico sull'SSR, sul DDR o sulla riforma dei servizi

civili, ove questi incidano sulla stabilità macroeconomica.

La Commissione è ricorsa al sostegno al bilancio in diverse situazioni post-belliche per

sostenere il processo di ripresa del paese. Tutte le situazioni di fragilità comportano rischi

elevati in termini politici, di sviluppo, di fiducia o di reputazione, ma questi vanno misurati in

funzione dei benefici previsti e dei costi di nuove crisi. Il sostegno al bilancio si presta alla

gestione di detti rischi (con interventi mirati a spese critiche, arretrati, ecc.) e si basa su una

valutazione continua della congiuntura macroeconomica, del riordino della gestione delle

finanze pubbliche e dei risultati delle strategie di sviluppo.

6. LA STRADA DA SEGUIRE: PRIORITÀ E RISULTATI

Laddove i paesi partner sono impegnati a risolvere le cause e a far fronte alle conseguenze

della fragilità, per l'UE si tratta di garantire che la Comunità, le istituzioni dell'Unione e gli

Stati membri siano più reattivi, tempestivi e flessibili nel sostenere l'impegno dei primi. La

Commissione propone di stimolare un dibattito, che coinvolga la società civile e altri

cointeressati, e di intraprendere al tempo stesso le azioni elencate di seguito al fine di mettere

a punto una strategia di risposta dell'UE alle situazioni di fragilità:

l'UE dovrebbe sottoscrivere formalmente i principi OCSE/CAS per un adeguato intervento

internazionale negli Stati fragili e nelle situazioni di fragilità, impegnandosi ad applicarli in

tutte le circostanze di fragilità;

il regolare dialogo politico con i paesi partner che mostrano segni di fragilità contemplerà

in modo più sistematico le problematiche attinenti alla fragilità;

IT 12

onde garantire approcci estesi a tutta l'amministrazione, occorre organizzare uno scambio

regolare di analisi dei rischi e relative risposte dell'UE, sul posto, tramite riunioni tra i

capimissione, e in sede, tramite un dialogo interservizi tra le istituzioni e gli Stati membri e

all'interno dei gruppi del Consiglio;

nel fornire sostegno ai paesi in situazioni di fragilità, l'UE deve promuovere in modo

coerente l'uguaglianza di genere, l'inclusione sociale e i diritti umani, compresi gli aspetti

connessi ai diritti dei bambini;

la Commissione faciliterà la creazione di squadre di lavoro ad hoc tematiche e per paese, in

collaborazione con il segretariato del Consiglio e gli Stati membri, incaricate di specifiche

situazioni di fragilità, nell'intento di:

elaborare ulteriormente approcci concettuali e analitici a situazioni di fragilità e di

conflitto, in particolare in materia di SSR e relativamente all'estensione del quadro

strategico LRRD a risposte integrate a situazioni di post-crisi e a metodi per tener conto

delle tematiche della governance e della sicurezza;

potenziare i vantaggi comparativi dell'UE nelle situazioni di fragilità, in particolare in vista

del futuro servizio esterno dell'UE;

conseguire progressi verso un'azione più coerente e coordinata a livello nazionale, in

particolare sfruttando tutte le possibilità di analisi e programmazione comuni previste dal

quadro comune per i documenti di strategia nazionale (QCDSN), da rivedere in funzione di

come evolve la situazione;

verrà tracciata una mappa delle differenti modalità di aiuti bilaterali e comunitari

nell'ambito dei diversi pilastri onde determinarne la capacità di rispondere adeguatamente

alle situazioni di fragilità e valutarne l'impatto e l'interazione sul campo. Verrà prestata

particolare attenzione alla complementarità tra la gestione di crisi nell'ambito di strumenti

quali le azioni congiunte PESC/PESD, lo strumento di stabilità, il fondo per la pace in

Africa e gli strumenti di cooperazione di lungo termine;

la Commissione farà il punto degli aiuti UE volti a diminuire e prevenire le minacce per la

sicurezza, presenterà delle proposte per potenziare l'efficacia e la coerenza degli aiuti

esterni dell'Unione nelle situazioni di insicurezza e proporrà dei modi per completare gli

interventi a livello nazionale e regionale mettendo a punto un quadro specifico di risposta

alle sfide della dimensione mondiale o transregionale;

in linea con il codice di condotta dell'UE in materia di complementarità e divisione dei

compiti, l'Unione, nel caso di sovrapposizioni o carenze consistenti constatate in singoli

paesi, ridestinerà i fondi esistenti e aggiuntivi in modo complementare. Occorrerà inoltre

mirare alla complementarità tanto a livello nazionale che transnazionale, decidendo chi

interviene in quale paese. La Commissione suggerisce di esplorare le seguenti possibilità di

ulteriori stanziamenti da parte degli Stati membri a favore dei paesi fragili e in particolare

dei paesi emarginati dagli aiuti:

aumentare gli stanziamenti a favore di quei paesi con cui esiste un quadro strategico di

cooperazione bilaterale;

IT 13

integrare le dotazioni dei DSN approvate dalla Commissione e dai paesi partner e stanziate

nell'ambito dei PIN gestiti dalla Commissione, qualora non esista un quadro di

cooperazione bilaterale o quando è possibile raggiungere risultati maggiori mettendo in

comune le risorse;

verrà effettuata una revisione globale degli strumenti di analisi e di valutazione in materia

di governance, conflitti e monitoraggio delle catastrofi;

la fragilità farà parte del processo di revisione dell'iniziativa governance per i paesi ACP,

che comporterà una cooperazione regolare a livello di esperti e per la quale la

Commissione elaborerà una relazione nel 2008;

la Commissione potenzierà la sua capacità di fornire sostegno al bilancio, tenendo conto

dei rischi specifici e dei benefici connessi alle situazioni di fragilità. Verrà potenziata la

cooperazione con la BM, l'FMI e la BAS;

la Commissione metterà a punto degli orientamenti per delucidare le condizioni di

applicazione delle disposizioni per il ricorso a procedure flessibili nell'ambito degli

strumenti geografici nel lungo periodo;

l'UE cercherà di approfondire il partenariato con l'ONU e con altri attori multilaterali per

far fronte a situazioni di fragilità. In tal senso rivestono particolare importanza l'ulteriore

rafforzamento della commissione di consolidamento della pace e il continuo sostegno

attivo dell'UE ad una riforma delle Nazioni Unite che miri a mettere l'istituzione in grado

di risolvere in modo efficace le situazioni di fragilità.

IT 14