Proposta di regolamento sull'istituzione dell'agenzia europea dell'ambiente e della rete europea d'informazione e di osservazione in materia ambientale, Proposal for a regulation on the establishment of the european environment agency and the european environment information and observation network